"شاءت" - Translation from Arabic to Portuguese

• ela quiser
• permitirem
• que ela queira

Bem, talvez ela só queira provar que tem o controlo, e que nos pode matar quando ela quiser.
لربّما تريد أن تثبت أنّها ممسكة بزمام الأمور، وبأنّ بوسعها قتلنا متى شاءت

Se ela quiser sair com os amigos, deixa-a ir.
إذا شاءت الخروج مع أصدقائها دعيها.

O Hatfield pode oferecer à esposa as engenhocas que ela quiser.
(هاتفيلد) يمكنه توفير أى بدعة مستحدثة لزوجته إنْ شاءت

Se os deuses permitirem.
إن شاءت الآلهة.

Devias beija-la. O que quer que ela queira.
يجب أن تُقبلها مثلما شاءت