| Eu pedi-te para vires cá e veres a minha carrinha. | Open Subtitles | لاتخيفنى هكذا طلبت منك الخروجهنا و النظر الى شاحنتى |
| Forno "Easy Baken"... é isso que vou chamar à minha carrinha. | Open Subtitles | . . فرن لسهولة الخبز هذا ما سوف أدعو شاحنتى به |
| Todas as coisas da garagem irão caber na minha carrinha? | Open Subtitles | هل جميع الأشياء فى المرآب ستدخل فى شاحنتى |
| Quero o meu camião. Onde raio estou? | Open Subtitles | أريد استعادة شاحنتى أين أنا الآن بحق الجحيم؟ |
| Posso deixar a estrada, vender o camião, assentar. | Open Subtitles | بإمكانى أن أتخلى عن الطريق المفتوح أبيع شاحنتى وأستقر |
| - O meu camião não é um Jaguar. - Você teve tempo suficiente. | Open Subtitles | . شاحنتى ليست جاجوار - . كان لديك وقت كافى - |
| Saia da minha caravana. | Open Subtitles | اخرج من شاحنتى. |
| - E tu riscaste a minha carrinha. | Open Subtitles | لن يجعلوا الامر يفلح لا و انت قمت بخدش شاحنتى |
| Trata de arranjar a minha carrinha e vai à reunião. | Open Subtitles | احصل على شاحنتى نرج سوية وندخل هناك فى أجتماع حسنا |
| Posso dar-te a minha carrinha. | Open Subtitles | أستطيع إقراضك شاحنتى إنها خلف الكابينة |
| Eu tenho, tenho muita na minha carrinha. | Open Subtitles | انا , لدى المزيد فى شاحنتى |
| - Mal, o meu camião incendiou-se. | Open Subtitles | -ليس بأفضل حال,شاحنتى قد احترقت |
| Só quero o meu camião. | Open Subtitles | أنا فقط أريد استعادة شاحنتى |
| ! - Fica longe do camião, porra! | Open Subtitles | ـ ابقَ بعيداً عن شاحنتى |
| Tu estavas ocupada Jesse? - Sim, a pintar o meu camião. | Open Subtitles | -كنت مشغولة يا " جيسى أجل, تصبغ شاحنتى |
| O meu camião está ali... | Open Subtitles | هاهى شاحنتى ... |
| - Não sei. Estou no meu camião. | Open Subtitles | - لا أدرى، أنا فى شاحنتى - |
| Saia da minha caravana, seu ladrão. | Open Subtitles | اخرج من شاحنتى, ايها اللص. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 