| Na ânsia de me apressar, esqueci do carregador, depois cheguei lá e o telefone ficou sem carga. | Open Subtitles | عندما كنت في عجلة من امري لربط الامتعة نسيت شاحني ومن ثم وصلت الى هناك وكان هاتفي لايعمل |
| Porque o meu carregador está no camião. | Open Subtitles | لأن شاحني في الشاحنة. |
| A minha esposa levou o carregador. | Open Subtitles | زوجتي الملعونه أخذت شاحني |
| Não encontro o meu carregador. | Open Subtitles | لا يمكنني العثور على شاحني. |
| Esqueci-me do meu carregador aqui. | Open Subtitles | نسيتُ شاحني هناك |
| Preciso do carregador. | Open Subtitles | احتاج شاحني |
| Onde está o meu carregador? | Open Subtitles | -أين شاحني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 