Ele só precisa levar as drogas para o Arkady e o Sharov e dizer que chamou a ambulância quando saírem. | Open Subtitles | كل ما عليه فعله هو ان يعطي (المخدر ل(كرادي) و(شاروف ويخبر الجميع انه اتصل على الاسعاف فور خروجهما |
O Arkady e o Sharov estão a ser transportados. | Open Subtitles | (اراكدي) و (شاروف) تم ادخالهم الى عربة النقل |
Todos menos o Sharov podem esperar por uma nova retirada. | Open Subtitles | الجميع عادا (شاروف) يمكنه الانتظار حتى توفير وسيله اخرى |
Sim, o homem que Arkady conhece como Balinski é, na verdade, o agente da CIA, Randall Sharov. | Open Subtitles | (أجل,الرجل الي يعرفه (اركادي (بأسم (بالينسكي (هو في الواقع شرطي المخابرات الامريكيه (راندال شاروف |
Os russos podem estar a usar-nos com o Sharov, forçando o Arkady a trabalhar com eles. | Open Subtitles | (قد يكون الروس يراوغوننا ب(شاروف مجبرين (اراكادي) بالعمل معهم |
Infelizmente, o Vlad não pôde confirmar a presença do oficial da CIA Sharov, conhecido como Balinski. | Open Subtitles | والذي يصادف انه الاقرب لقسم الضابط المناوب لسوء الحظ,لم يكن (فلاد) مفيدا (في اثبات وجود الضابط (شاروف (الملقب ب(بلينسكي |
Eles estão com o Arkady e o Sharov mas não podem voar. | Open Subtitles | لقد انقذوا (اركادي) و(شاروف),ولا يمكنهم المغادرة جوا |
Ou o verdadeiro Sharov já está morto e estão a usar o Arkady para nos atrair a resgatar um fantasma. | Open Subtitles | او ربما يكون (شاروف) الحقيقي متوفيا منذ فتره وهم يستخدمون (اركادي) ليستدرجونا كي نقوم بانقاذ شبح اقصد,ايمنك تخيل الاثار السياسيه |
O plano do Callen para apanhar o Arkady e o Sharov. | Open Subtitles | (خطة (كالن) لجلب (اركادي) و(شاروف |
Anna, Arkady... vamos sair depressa quando a equipa chegar, vamos trocar os curativos do Sharov. | Open Subtitles | ...(انا) ,(اراكادي) سنغادر سريعا حين يأتي ذلك الفريق (لذا لنغير ضماضات (شاروف |
O Sharov é o vosso objectivo. | Open Subtitles | شاروف) هو هدفكما) |
- Bem... - Talvez não haja Sharov. | Open Subtitles | (حسنا,ربما ليس هناك (شاروف |
Sou o Sharov. | Open Subtitles | (مرحبا,انا (شاروف |
Apenas o Sharov. | Open Subtitles | (فقط (شاروف |
- Randall Sharov. | Open Subtitles | (راندال شاروف) |