Sr. Chang - Controla: Dinheiro da droga de Londres | Open Subtitles | السيد شانج يتحكم في نقود المخدرات في لندن |
Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier e eu. | Open Subtitles | لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا |
A falar sobre o seu precioso chinês, Li Chang Yen. | Open Subtitles | والأنصياع الى تقديره البالغ لرجله الصينى لى شانج ين |
O velho Shang está a deitar fumo pelo nariz. | Open Subtitles | شانج العجوز سيتبخر . مثل بخار كعكة اللحم |
Vamos direitos ao assunto. Mulan, tu amas o Shang? Claro. | Open Subtitles | , دعونا نعود لأعمالنا مولان هل تحبين شانج ؟ |
Olha, a Victoria tem uma entrevista ao vivo com a Connie Chung dentro de uma hora. | Open Subtitles | فكتوريا لديها مقابلة على الهواء مع كونى شانج بعد ساعة |
Tive de alugar uma vila, a Vila Chang, e era muito dispendiosa. | Open Subtitles | أوه لا .. كان لا بد أن أستأجر فيللا فيللا شانج... |
Após cuidadosa reflexão, decidimos nomear o ilustre Chang Ching Hui, como novo Primeiro-Ministro de Manchukuo. | Open Subtitles | بعد إجراءات الحذر . .. قررنا ترشيح الشريف شانج سينج كرئيس للوزراء الجديد لمانشو كيو |
A Chang é da Formosa mas deixou a ilha com a família, em jovem, e fixou-se em Hong-Kong, tendo-se dedicado ao cinema. | Open Subtitles | شانج فتاة تايوانية .. تريد إنفصال بلدها عن الصين إنها تعيش في هونج كونج |
Mesmo que a gente dê à Chang o que ela quer, ela está no meio do raio do oceano. | Open Subtitles | أعطينا شانج الوقت الكافي ، إنها الآن في وسط المحيط ـ إلى أين ستتجه؟ |
Avisaste o Li Chang Yen do que aconteceu ontem à noite? | Open Subtitles | هل تركتك لى شانج ين يعرف ما حدث الليلة الماضية ؟ |
Li Chang Yen fez um comunicado negando conhecer os Quatro Grandes. | Open Subtitles | ان لى شانج ين وضع أفادة ينكر فيها معرفته بالأربعة الكبار |
Li Chang Yen quer tranquilizar todas as nações civilizadas que continuaremos a lutar pela paz mundial. | Open Subtitles | لى شانج ين يريد ان يؤكد لكل أمة متحضّرة بأننا سنواصل الكفاح من اجل السلام العالمى |
Esta é a Juliette Chang, a minha assistente de laboratório. | Open Subtitles | " هذه هى " جوليت شانج مُساعدة في مُختبري |
Kong Qiu reclamou as 3 cidades de Wen Shang. | Open Subtitles | إسترد كونغ تشيو المدن الثلاث من كيس شانج |
Shang, Jimmy Spoils, Hellcat. McGloin e outros. | Open Subtitles | شانج ، جيمى سبويلز ، هيلكات ماكجولين وآخرون |
Os espíritos dizem-me que o Shang deve estar a chegar e irá pedir a Mulan em casamento antes do sol se pôr. | Open Subtitles | . الأرواح أخبرتنى أن شانج سيأتى وسيطلب يد مولان للزواج . مغيب الشمس |
- Queres apostar quanto tempo Chung demora a falar na sua comissão militar? | Open Subtitles | أتريد أَنْ تُراهنَ كَمْ سَيَذْكرُ شانج سجلَ حربِه؟ |
O tipo do Chung tinha a cara inchada como um presunto. | Open Subtitles | رجل شانج عِنْدَهُ وجه مثل لحم خنزير عيد الميلادِ. |
E a Sra. Cheung deseja felicidades aos seus vizinhos. | Open Subtitles | وتتمنى السيدة شانج الخير لجميع جيرانها |
Retornou a Changshan com glória. Nós temos algo especial para você; | Open Subtitles | لقد عاد الى شانج شان بالمجد نحن لدينا هدية لك |
Fomos apresentados pelo Irmão Cheng. | Open Subtitles | ولكننا اتينا من طرف الاخوة شانج |
Tens razão. Se este é o verdadeiro Li-Shang, eu não gosto do que estou a ver. | Open Subtitles | . لقد أوضحت نقطة . لو ان هذا شانج الحقيقى |