"شاهدنا الوحيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• nossa única testemunha

Parece que nossa única testemunha está cheia de ar quente.
يبدو أن شاهدنا الوحيد مليء بالهواء الساخن

Ele é nossa única testemunha e disse que não pode identificar os agressores.
كل ما نعلمه أنه شاهدنا الوحيد وقال أنه لا يمكنه التعرف على المُعتدين

Agora, a nossa única testemunha está em coma.
وبالتالي شاهدنا الوحيد في البار الآن في حالة غيبوبة. شاهدنا؟

Pensei que íamos questionar a nossa única testemunha, descobrir o que estava a tramar.
لأنني إعتقدت أنّنا قد نرغب بإستجواب شاهدنا الوحيد... نعرف ما مخططاته، وأين قد تكون بعض القنابل الإضافية.

Vamos perguntar a nossa única testemunha: O telemóvel da Quinn.
دعونا نسأل شاهدنا الوحيد هاتف كوين

A nossa única testemunha desaparecida.
و شاهدنا الوحيد المفقود.

A Red Flag meteu uma bala na nossa única testemunha.
العلم الأحمر) وضعو رصاصة في شاهدنا الوحيد)

O que pressupõe que o Trey Wagner seja a nossa única testemunha.
(مما يقتضي أن (تراي وانغر هو شاهدنا الوحيد

Ok, então assumindo que chegamos a julgamento, o Ned é a nossa única testemunha especializada.
حسناً، بافتراض ان لدينا محاكمة نيد) هو شاهدنا الوحيد)