| Por que o Espírito do Natal Presente, que sou eu, iria comer um avarento insípido como você? | Open Subtitles | ولماذا شبح عيد الميلاد الحاضر الذي هو أنا... قد يريد ان يأكل بخيل بغيض مثلك؟ |
| Você é o Espírito do Natal Futuro? | Open Subtitles | هل انت شبح عيد الميلاد المستقبلي؟ |
| Sou o Espírito do Natal Passado. | Open Subtitles | انا شبح عيد الميلاد الماضي |
| Eu sou o Espírito do Natal Presente! | Open Subtitles | أنا شبح عيد الميلاد الحاضر |
| Sou O Fantasma do Natal Passado... Todos os piratas partilham a sepultura. | Open Subtitles | - أنا شبح عيد الميلاد الماضي .. |
| O Fantasma do Natal Passado. | Open Subtitles | شبح عيد الميلاد. |
| Sou o Espírito do Natal Presente. | Open Subtitles | أنا شبح عيد الميلاد الحاضر . |
| o Espírito do Natal Futuro. | Open Subtitles | شبح عيد الميلاد مستقبل . |
| O Fantasma do Natal Passado. | Open Subtitles | شبح عيد الميلاد |
| O Fantasma do Natal Passado, o Mason Lockwood, disse que a gruta nos conduziria a uma arma capaz de matar o Klaus. | Open Subtitles | شبح عيد الميلاد (مايسون لاكوود) أن الكهف سيقودنا لسلاح يقتل (كلاوس) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 