Estávamos no lago Arrowhead. Foi há 6 anos. Tínhamos lá um refúgio, era inverno e fazia imenso frio. | Open Subtitles | منذ ست سنوات,كان لدينا كوخ هناك لقد كان الجو شتاءاً و بارداً جداً |
Sempre inverno, sem Natal. | Open Subtitles | لم يكن هناك عيد ميلاد لقد كان شتاءاً طويلاً |
Até que, certo inverno, cresci 20 cm e ganhei 30 quilos. | Open Subtitles | لغاية شتاءاً ما، أصبح طولي 8 بوصة و وزني 60 رطل. |
Não foi mais temperado no inverno de 34. | Open Subtitles | لم يكن شتاءاً دافئاً فى عام 1934 |
Não tínhamos o óleo lubrificante adequado, para esta guerra de inverno. | Open Subtitles | ...لم يكن لدينا وقود معالج كيميائياً ، صالح لحرب تدور فى شتاءاً قارص من هذا النوع... |
Era muito inverno e Sra. Morte perseguia todos. | Open Subtitles | كان شتاءاً عميقاً وإصطادهم الموت جميعاً |
Esteve um inverno muito frio naquele ano. | Open Subtitles | كان شتاءاً بارداً للغاية ذلك العام |
Se o atingirmos, haverá um inverno nuclear. | Open Subtitles | -إن ضربناه الآن، فسيكون شتاءاً نووياً . |
Um inverno amargo. | Open Subtitles | شتاءاً قارس |