"شحنته" - Translation from Arabic to Portuguese

• carregamento
• carregar

Diz-lhe que o Doyle sabe que foi ele quem lhe roubou o carregamento.
أخبرهبأنّدويلعرف ... بأنّه الذي اختطف شحنته...

Ele só quer o carregamento dele de volta!
إنه يريد فقط إعادة شحنته إليه

Provavelmente a levar Jesse para obter o passe oficial para mover o carregamento.
لربما أخذ (جيسي) ليتأكد تماما حتى ينقل شحنته.

Se ligarem para o telemóvel, ele vai carregar o capacitor que vai libertar a sua carga numa única...
إن اتّصلتْ بالهاتف فستشحن المكثّف والذي سيُطلق شحنته في...

Acabei de o carregar.
شحنته للتو

Não, eu mesmo trato disso. Acabámos de saber que o Boyd Crowder perdeu metade do nosso carregamento.
لقد عرفت أن " بويد " خسر نصف شحنته

O Danny fala de um carregamento.
داني) تحدث عن شحنته)

Acabei de carregar...
للتو شحنته...