"شحوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• gordura
• lubrificante
• lipoaspiração
• gorduras

É misturado com gordura animal para dar sabor.
وممزوجة بكمية كبيرة من شحوم اللحم البقري للنكهة

Ainda pior, são as 500 calorias de óleo, que é gordura quase pura, que mal provoca qualquer reação.
و أسوأ من هذا هو 500 سعرة حراريّة من الزيت، و التي هي شحوم صافية بالكامل و بالكاد لا تطلق أي ردة فعل على الإطلاق.

Hoje, quando me deparo com um obstáculo ou estou com dificuldades em criar, por vezes ainda me debato, mas continuo a persistir no processo e tento lembrar-me das possibilidades, como usar centenas de minhocas vivas para fazer uma imagem, usar um alfinete para tatuar uma banana ou pintar um desenho com gordura de hambúrguer.
الآن ، عندما اواجه عائقاً أو عندما أجد نفسي في حيرة إبداعية لا أزال أعاني في بعض الأحيان ولكنني دائماً ما أواصل العملية و محاولة تذكير نفسي بالإحتمالات مثل استخدام مئات الديدان الحقيقية لصنع صورة أو إستخدام دبوس لعمل وشم على موزة أو رسم صورة بإستخدام شحوم الهمبرغر.

Imagine que entra aqui um cliente e há uma mancha de lubrificante no chão?
افترض انه جاء اليك زبون وكانت هناك بقعة شحوم على الارض ؟

Não, lamento. Não há mancha de lubrificante no chão.
اسمح لي بهذه لا يوجد شحوم على الارض

...implantes nas faces... possivelmente pequena lipoaspiração na região do maxilar inferior.
إزالة شحوم بسيطة من المحتمل في منطقةِ الفكِّ الأوطأِ.

Doutor, o que fez às gorduras da minha mãe?
مهلاً .. يا دكتور .. ماذا فعلت بـ شحوم أمي؟

Queres que procure gordura animal?
أتريدينني أن أتفحص شحوم الحيوانات ؟

Certo! Vou procurar gordura animal.
بالتأكيد، سأفحص شحوم الحيوانات

Sim, basicamente gordura humana.
نعم، شحوم بشرية

gordura humana. Tens a certeza?
شحوم بشرية، متأكد؟

- Funciona melhor sem gordura. - Pois.
سيكون أفضل بلا شحوم البطاطس

Foi um incêndio de gordura.
لقد كان حريق شحوم , نعم

- Poça de gordura.
بركة شحوم.

gordura do carrasco.
شحوم المشنوقين

Encontrei lubrificante nos orgãos genitais, provavelmente provenientes de um preservativo, e pequenas contusões no pénis indicativas de actividade sexual prolongada e vigorosa.
وجدت شحوم على أعضائه التناسلية ربما من واقي ذكري وتآكلات طفيفة على قضيبه يشير إلى نشاط مفعم مستمر

Tenho de arranjar outra aplicação de lubrificante para as coxas.
يجب الحصول على تطبيق أخر لإذابة شحوم الفخذ

Entre o cancro do cólon do meu marido e a lipoaspiração da minha filha mais nova, já tratei de muitos buracos do cu.
اتعلمين , أنتِ في الواقع بارعة في هذا نعم , بين سرطان القولون لزوجي و إزالة شحوم ابنتي الصغرى

Sempre quis fazer lipoaspiração.
حسنا ... يمكنني أن أجري عملية إذابة شحوم

Dei a esta paciente Propofol que chegue para a lipoaspiração.
أعطيتُ هذا المريضِ بما فيه الكفاية propofol ل إزالة شحوم.

Não lhe dês gorduras!
لا شحوم