"شخصاً ما زال" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguém que ainda

Querida, estás a falar com alguém que ainda espera por uma lavagem ácida para voltar em estilo.
حبيبتى، تكلّمين شخصاً ما زال ينتظر غسيل حمضي ليرجع على الموضة.

Esperas até que o próximo catálogo de cadeiras saia e procuras alguém que ainda esteja viva.
عليك الإنتظار حتى السنة القادمة حتى يتم نشر كتالوج المقعد وتجد شخصاً ما زال على قيد الحياة