"شخصاً مثلها" - Translation from Arabic to Portuguese

• alguém como ela

Faz pensar porque é que alguém como ela decidiu casar e ter filhos.
تجعل المرء يتساءل ما الذي يدفع شخصاً مثلها للزواج وإنجاب أولاد من الأساس

Precisamos de alguém como ela na equipa, para nos manter a todos em cheque.
نحتاج شخصاً مثلها بالفريق، يبقينا جميعاً تحت السيطرة

Mas ela dizia que alguém como ela não ia parar de fazer perguntas.
لكنها ظلّت تقول أنّ شخصاً مثلها لن تتوقف عن القدوم وطرح أسئلة

Faz sentido, alguém como ela, querer viver numa casa com a história que esta tem.
أظن أنه هذا يجعل شخصاً مثلها يحبذ اختيار العيش في منزل يعود إلى هذا القدم، صحيح؟

Tenho sorte por conhecer alguém como ela.
انا محظوظةٌ فقط ، لمعرفتي شخصاً مثلها

E como está com a Sra. Danvers? Bem, nunca conheci alguém como ela antes.
... حسناً لم أقابل شخصاً مثلها من قبل

Não. Mas conheço alguém como ela.
- كلا، ولكنني أعرف شخصاً مثلها -