Essas pessoas não conhecem a Nova Tu. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الاشخاص لا يعرفون شخصيتك الجديدة |
Gosto desta Nova Tu. | Open Subtitles | انا فقط احب شخصيتك الجديدة |
Eu sei que achas que descobriste o teu novo "eu", mas tu és controladora mesmo quando estás a tentar não ser controladora. | Open Subtitles | أعلم بأنك تعتقدين بأنك أكتشفت شخصيتك الجديدة لكنك شخص متحكم حتى حينما تحاولين أن لا تكوني متحكمة |
Com quem é que o teu novo eu trai? | Open Subtitles | مـاذا تفعـل شخصيتك الجديدة تخوننـي مـع |
A propósito, gosto do teu novo "eu". | Open Subtitles | بالمناسبة، تعجبني شخصيتك الجديدة |
Gosto do teu novo eu. | Open Subtitles | أحب شخصيتك الجديدة |
- Gosto da Nova Tu. | Open Subtitles | -تعجبني شخصيتك الجديدة |
Normalmente, adoraria partilhar, mas para ser honesto, o teu novo eu está a assustar-me. | Open Subtitles | كي أتخلص من معضلة (جيم غوردن) كالعادة، أود المشاركة، ولكن لأكون صادقاً شخصيتك الجديدة تفزعني |
Gosto deste teu novo eu. | Open Subtitles | أنا أحب شخصيتك الجديدة |