Um grupo de duas ou três pessoas, a trabalhar em conjunto, pode construir isto. | TED | وفريق من حوالي شخصين أو ثلاثة أشخاص، يعملون معاً، يمكنهم بناء هذا. |
Parece ter sido escrito por duas ou mais mãos, e as pinturas feitas por outra pessoa. | TED | تبدو وكأنها كتبت من قبل شخصين أو أكثر، والرسوم قام تنفيذها شخص آخر إضافي. |
Agora, um terço da população diz ter duas ou menos pessoas com quem podem contar. | TED | الآن ، ثلث تعداد السكان يقولون أن لديهم شخصين أو أقل يستندون عليهم. |
Você não é permitido ir neles a menos que você tenha dois ou mais pessoas no carro. | Open Subtitles | أنت غير مسموح لك الذهاب إليهم إلا إذا كان لديك شخصين أو أكثر في السيارة |
Outros dois ou três homens devem estar entre a multidão. | Open Subtitles | ربما يضاف شخصين أو ثلاثة في وسط الحشد |
Quando duas ou mais pessoas se aproximam demasiado, até as pessoas mais afastadas acabam por ser afetadas, caindo todas no mesmo lugar. | TED | وعندما يتقارب شخصين أو أكثر أكثر من اللازم حتى الأشخاص الأكثر بعداً سيتأثرون لأنهم واقعين في نفس المكان |
Temos falar com mais duas ou três pessoas, incluindo o Capitão Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | يجب علينا أن نتحدث إلى شخصين أو ثلاثة عنك بالاضافة للكابتن ليلاند ستوتليمير |
Parece que duas ou três pessoas. | Open Subtitles | أنظر يمكن أن يكون شخصين أو ربما ثلاثة أشخاص. |
Em suma, qualquer sistema que depende duma única pessoa, ou de duas ou três ou cinco pessoas, simplesmente não se desenvolve. | TED | النتيجة هي أن أي شيء , أي نظام يعتمد في عمله على شخص واحد أو شخصين أو ثلاثة أو خمس أشخاص , غير قابل للتوسيع . |
O Roger foi uma das duas ou três pessoas que me recomendaram. | Open Subtitles | كان "روجر" أحد شخصين أو 3 ممن أوصوا بي. |
A Intrusão Cognitiva cria uma ligação cerebral entre dois ou mais sujeitos. | Open Subtitles | "الاقتحام الإدراكيّ يصنع صلة ذهنية بين شخصين أو ما يزيد" |