"شخص حقير" - Translation from Arabic to Portuguese

• um idiota
• um merdas
• era insignificante
• um sacana

Anda um idiota atras de mim a perguntar-me sobre as fotografias.
هناكَ شخص حقير يتبعني إلى كُل مكان ويسألني عن صور.

Já devem ter reparado que trabalham para um idiota.
اسمعوا يا رفاق قد ينال ذلك اهتمامكم أنكم تعملون لصالح شخص حقير

um merdas qualquer a trabalhar para um de vocês, à espera de ganhar algum.
لا ليس هوَ شخص حقير يعمل لحساب أحد منكم آملا أن يجنى عدّة ملايين

Existe um merdas com quem faz negócios, Costel,
هناك شخص حقير يدعى كاستيل وأنت تتعاون معه

Por que ele diria que Callo era insignificante?
لماذا يقول بأن (كالو) شخص حقير ؟

Por que diria ele que o Callo era insignificante?
لماذا يقول بأن (كالو) شخص حقير ؟

O Kershaw é um sacana semi-criminoso, que merecia que lhe acontecesse merda.
لقد فعلوا بالفعل أتعرف ما سيحدث , لا شيء لأنهم عرفوا ما نعرفه نحن بالفعل ان فيكتور كيرشو هو شخص حقير

Acredito no Nate Silver, no Neil deGrasse Tyson e no Christopher Hitchens, embora admita que, às vezes, ele era um idiota.
(أؤمن بـ (نيت سيلفر (و (نيل ديغريس تايسون) و (كرستوفر هتشنز مع إعترافي بأنه يمكن أن يكون شخص حقير

um idiota qualquer entrou-me na carrinha, roubou a mala...
شخص حقير فتح شاحنتي وسرق حقيبتي

És um idiota! - És um filho da mãe!
انت شخص حقير وضيع

Porque és um idiota.
سيكون ذلك لأنك شخص حقير

Quando um merdas como o Cahill está em baixo, tu chutas-lhe os tomates.
عندما يمرّ شخص حقير مثل (كاهيل) بضائقة عليك أن تزيد من محنته.

Você é um merdas.
أنت شخص حقير

Mas um tipo porreiro não liga ao que um sacana o manda colar no camião.
ولكن الرجل الحقيقى لا يهتم بما أرغمه شخص حقير على لصقه بشاحنته!

Não passa de um sacana, não tens por que te meter com ele.
إنه قواد لا شيء ولكنة شخص حقير