"شخص سئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• má pessoa
• um homem mau
• uma pessoa má
• um tipo mau
• uma pessoa ruim
• uma pessoa horrível
• uma pessoa muito má

Deves pensar que sou má pessoa, mas não sou.
انا اعلم انك تعتقدين اننى شخص سئ ولكننى لست كذلك

Isso... isso não conta porque num mundo a preto e branco, eu simplesmente não cheguei a casa, e isso faz de mim uma má pessoa.
لا يعني لأنه في عالم الوضوح , أنا لم أذهب إلى المنزل و هذا يجعلني شخص سئ

Crowe não era um homem mau, está bem?
سيتم تسريحه كراو لم يكن شخص سئ,حسنا؟

um homem mau comprou-me umas armas.
شخص سئ أشترى بعض السلاح مني

Sabes o que és? És uma pessoa má. És um ladrão armado.
هل تعلم ماذا تكون ، انت شخص سئ انت سارق مسلح

Sim, menti. Sou uma pessoa má. Passemos à frente.
أجل ، لقد كذبت ، أنا شخص سئ لنتخطي هذا

O pai é um tipo mau, mãe, mas lá no fundo... ele só quer que eu seja o melhor possível.
إن أبى هو شخص سئ يا أمى و لكنه فى أعماقه مازال يريدنى أن أصل لأفضل ما يمكننى أن أصبح عليه

Deve me achar uma pessoa ruim por ter aberto mão de você.
مؤكد أنكِ تعتقدين أني شخص سئ كي أعرضكِ للتبني

Sou uma pessoa horrível.
أنا شخص سئ

Mas não posso dizer isso porque sou... uma pessoa muito má se disser isso.
ولا أستطيع قول هذا لأنى سأكون شخص سئ أذا قلت هذا

Nunca disse que era boa pessoa, mas é possível receber conselhos de uma má pessoa.
انا لم قل ابدا انى رجل جيد ولكن الشخص يستطيع اخذ نصيحة جيدة من شخص سئ

-É o que tu queres mas querer isso faz-te sentir má pessoa.
- هذا ما تريده .. ولكنه يجعلك تشعر بأنك شخص سئ لتريده

- Mas é má pessoa.
أنا أقول أنه شخص سئ

Má sorte não te faz um homem mau.
الحظ السئ ، لا يجعلك شخص سئ.

- És um homem mau.
أنت شخص سئ أتعلم ماذا؟

Clive Goddard, um homem mau.
كلايف غودارد شخص سئ

Eu sou uma pessoa má.
أنا.. أنا شخص سئ

Porque eu sou uma pessoa má.
هذا لأنني شخص سئ

Porque és uma pessoa má. E por causa disto:
لأنك شخص سئ و بسبب هذا

Sei que pensas que sou um tipo mau.
أعرف بماذا تفكر بأنني شخص سئ

- Sabes que mais... és um tipo mau.
أتعلم ماذا؟ -أنت شخص سئ

Gary, não és uma pessoa ruim, mas não é adequado para namorado.
قاري,انت لست شخص سئ لكن انت لم تخلق للعلاقات

uma pessoa horrível.
شخص سئ

Ele é uma pessoa muito má e merece estar preso.
- لا تاسفي هو شخص سئ جدا ويستحق ذلك