Alguém que não desconfie o que estamos a fazer. | Open Subtitles | شخص ما الذي لا يَستطيعُ الفَهْم بإِنَّنا نَعْملُ، مع ذلك. |
Não existe nada que possamos fazer por Alguém que não aprecia, o que está à frente dela. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يمكننا فعله الى شخص ما الذي لا يُقدّرُ ما أمامه |
E eu estou, claramente envolvido com Alguém que não sabe o que é "serviço ao cliente". | Open Subtitles | وأَنا مَشْغُولُ مع شخص ما الذي لا يَفْهمُ خدمة الزبائن بوضوح |
Só preciso de conversar com alguém... que não interprete mal quem sou. | Open Subtitles | انا بحاجة لتكلم مع شخص ما الذي لا بالكامل يسيئ الفهم ما أنا عليه |
Alguém que não consegue identificar nem aproximar-se dela. | Open Subtitles | شخص ما الذي لا يمكنك تعريفه أو الاقتراب منه. |
Então temos que supor que foi um serviço de Alguém que não trabalha aqui. | Open Subtitles | حسنا، لنفترض انه عمل شخص ما الذي لا يعمل هنا |
Os olhos das Esfinges... ficam fechados até Alguém que não sinta a sua própria alma... tenta passar por eles. | Open Subtitles | عيون أبو الهول... . . بقت مغلقه حتى شخص ما الذي لا يحسّ لا يستحقّ... |
Isso é Alguém que não merece os mesmos direitos do que um ser humano. | Open Subtitles | ذلك شخص ما الذي لا يَستحقُّ حقوق كa إنسان. |
Mas construído por Alguém que não tivesse percebido bem o que estava a criar. | Open Subtitles | لكن يحبّه بنى من قبل شخص ما الذي لا يستطيع أن يدرك تماما... بإنّه كان هم كانوا يمتّعون. |