"شخص ما ذو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Alguém com

Precisávamos de Alguém com força para fazer frente a esta guerra.
نحتاج شخص ما ذو قوة ليقف فى مواجهة هذه الحرب

Pensámos que seria o trabalho de uma pessoa, Alguém com um distúrbio mental que explicaria...
لقد اعتقدنا ان هذا عمل شخص واحد شخص ما ذو اضطراب عقلى شديد جدا هذا يفسر

Alguém com acesso ao seu computador seguiu-o até aqui, matou-o e usou os seus arquivos para fazer a lista.
شخص ما ذو صلة بحاسوبه تبعه هنا وقتله وبعد ذلك إستعملوا ملفاته

Só significa que conhece Alguém com dinheiro para lhe pagar a fiança.
هذا فقط يدل على انه يعرف شخص ما ذو اموال كافية ليدفع له كفالته

Apenas Alguém com conhecimento deste fato saberia fazer isso.
فقط شخص ما ذو معرفة بالبدلة من شأنه أن يعرف كيفية القيام بذلك

Querida Mary, espero que Alguém com uma voz amável esteja a ler isso para você se estivesse aqui, poderia ver a beleza que é essa terra, o nosso lar.
حبيبتى مارى أتمنى شخص ما ذو صوت طيب يقرأ هذا لك إذا كنت تشاهدين فستعرفين ....

Alguém com acesso deve o ter ajudado.
شخص ما ذو تصريح رسمي لابد انه ساعده

Alguém com pés pequenos, e sem botas.
شخص ما ذو أقدام صغيرة. وبدون أحذية.

Alguém com uma nova perspectiva.
شخص ما ذو مفهوم جديد.