Detective, está aqui alguém para falar consigo. | Open Subtitles | أيّتها المُحققة، يُوجد شخص هُنا تحتاجين للتحدّث إليه. |
Se há aqui alguém que se oponha a este casamento, que fale agora ou se cale para sempre. | Open Subtitles | إذا كان هُناك أى شخص هُنا يُعارض هذا الزواج المُقدس فليتحدث الآن أو ليصمت للأبد |
- Não sabia que estava aqui alguém. | Open Subtitles | لم أكُن أعلم بشأن تواجد أى شخص هُنا |
Muito bem. Há aqui alguém que não seja derrotista? | Open Subtitles | هل يوجد شخص هُنا لا يُحبطني ؟ |
Sim, está aqui alguém. | Open Subtitles | أجل، ثمة شخص هُنا. |
Está aqui alguém? | Open Subtitles | هل يتواجد أى شخص هُنا ؟ |
Está aqui alguém? | Open Subtitles | أى شخص هُنا. |
Está aqui alguém. | Open Subtitles | يوجد شخص هُنا |