"شخيره" - Translation from Arabic to Portuguese

• ressonar
• roncar

Só preciso de uma noite longe do ressonar dele.
لقد أحتجت لليلة واحدة بعيداً عن شخيره فحسب

Ficas acordada à noite a ouvi-lo ressonar e ficas com ideias.
لذا فأنتِ تتظاهرين بالنوم و تسمعين شخيره و تأتين بأفكارك تلك

Se não fizer barulho, conseguirá ouvi-lo ressonar.
وكن هادئ , لأنك يمكنك أن تسمع شخيره.

Subimos e quando lá chegamos está um velhote a roncar com 20 garrafas vazias à volta da cama e a cama quase na rua e nem sequer acordou.
ثم صعدنا إلى أعلى فوجدنا فى أحدى الغرف عجوزاً نائماً و قد علا شخيره و كان هناك حوالى عشرون زجاجة خمر فارغه متراصه حول سريره و السرير نفسه كان تقريباً فى الشارع و رغـم ذلـك لـم يـسـتـيـقـظ الـعـجـوز

Ouvi-o roncar e tirei o capuz.
سمعت شخيره ونزعت عصبتي

Quem havia de pensar que ele já consegue ressonar tão alto como eu.
من يكون شخيره اعلى مني

Já te ouvi reclamar do ressonar dele.
لقد سمعتك تتذمر من شخيره.