"شذوذاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• gay
• anomalia
• homossexual

Este deve ser o musical mais gay de sempre.
هذه حتماً أكثر المسرحيات الاستعراضية شذوذاً في التاريخ

E estavas tu preocupado que eu transmitisse as minhas ondas gay.
لا اُصدق أنك قلق من أنني ساُضفي شذوذاً على المكان

Eu não quero saber. Eu tenho razão sobre isso. Não é gay se "comeres" um clone de ti próprio.
لا اهتم لذلك أنا فخور بذلك , ليس شذوذاً أن تعجب بنفسك

Hoje às 2200 horas... a telemetria detectou uma anomalia na Zona Neutra.
على الساعة الـ22: 00، اكتشف القياس البعادي شذوذاً بالمنطقة المحايدة

Conseguiste fazer com que a patinagem artística parecesse ainda mais homossexual.
لقد جعلت الرقص على الجليد يبدو أكثر شذوذاً.

Vá lá, amigo. Não é gay se eu te bater uma com isto. Não nos estamos a tocar.
هيا, انه ليس شذوذاً اذا وخزتك بالخطافه, نحن لانتلامس

Eu podia abrir frascos e matar insectos por ti e tu fazias com que eu parecesse menos gay no trabalho.
أستطيع فتح الجرار وقتل الحشرات، وأنت تجعلينني أبدو أقلّ شذوذاً في العمل

Não quero dizer que são gays "homossexual", mas sim "os vossos pais eram os acompanhantes no baile" gay.
أنـا لا أعني شذوذاً جنسياً أعني مثل أن تُحضر والدك كرفيق للرقص شذوذ كهذا

Parece gay, não parece?
هذا يبدو شذوذاً جنسياً نوعاً ما، أليس كذلك؟

- Eu sou Beowulf. - Isto está tornar-se gay, rapaz.
(أنا (بيوالف - إن هذا يبدو شذوذاً , يارفيق-

"O Sr. Broadway tem de ir urinar." Não há frase mais gay.
"على سيد (برودواي) أن يتبوّل" هذه أكثر الجمل شذوذاً

E com gay eu quero dizer, tu sabes, não numa forma homossexual de todo.
و لا أقصد شذوذاً جنسياً

- Não, eu não sou gay ... - Não, eu sinto muito, mas você é gay.
... هذا ليس شذوذاً - أنا آسف , ولكن هذا شذوذ -

A única maneira daquele momento que teve com o Turk ser mais gay seria se fossem para casa juntos e fizessem o amor depois.
-وجدتها ! اللحظة الوحيدة الأكثر شذوذاً بينك أنت و(تيرك).. ستكون عندما تذهبا أنتما الاثنان إلى المنزل وتتعاشران..

Essa é a coisa mais gay que eu já ouvi. Cala-te.
هذا اكثر ما سمعت شذوذاً

Vejo um George Michael ligeiramente mais gay.
حقاً؟ أرى أنه مثل (جورج مايكل) أكثر شذوذاً

Ainda te ponho mais gay! (mais alegre) Ah, sim?
سأجعلكِ أكثر شذوذاً

O Doutor disse que era uma anomalia venosa.
وقال طبيبها إنّه كان شذوذاً وريدياً

Não atribuirei uma anomalia genética a um acto de uma divindade vingativa.
لن أعزو شذوذاً جينياً إلى انتقام ربانيّ