Vocês salvam o mundo, eles enviam-vos para uma cave poeirenta em Langley, dão-vos uma limonada e biscoitos e"mostram-vos" a vossa medalha. | Open Subtitles | تنقذ العالم يرسلونك إلى بعض السراديب المغبره في لانجلي يعطونك شراب ليمون صغير وكوكيز |
Não te fartas da limonada, pois não? | Open Subtitles | أنت فقط لايمكنك الحصول على شراب ليمون كفاية، أليس كذلك؟ |
Duas sandes em pão de trigo, duas saladas de ovo, um chá doce e uma limonada. | Open Subtitles | إثنان بي إل تي إس بالحنطةِ، سلطة بيضِ بالشيلم , و شاي حلوّ و شراب ليمون. |
E o rapaz que o ajudou merece uma limonada. | Open Subtitles | والفتـى الذي سـاعده يستحقّ شراب ليمون |
Tens limonada ou qualquer coisa doce? | Open Subtitles | هل لديك شراب ليمون أو أي شيء حلو ؟ |
- É boa a limonada, não é? - Sim. | Open Subtitles | -ذلك شراب ليمون جيد، أليس كذلك؟ |
É limonada. Gostas? | Open Subtitles | أنه شراب ليمون هل تحبه؟ |
Bom, a diferença entre ti e mim é que quando a vida me dá limões, eu faço limonada. | Open Subtitles | على أية حال ، الأختلاف بينك وبيني... عندما تعطيني الحياة "ليمون..." أصنع شراب (ليمون). |
- limonada. | Open Subtitles | م.. ون؟ شراب ليمون... |
- limonada. | Open Subtitles | شراب ليمون |
- limonada. | Open Subtitles | شراب ليمون |
limonada. | Open Subtitles | شراب ليمون |
limonada! | Open Subtitles | ! شراب ليمون |