| Pode explicar-me isso? | Open Subtitles | هل يمكنك شرح هذا لي ؟ |
| Podem explicar-me isso? | Open Subtitles | هل يمكنم شرح هذا لي ؟ |
| Talvez mais tarde esta noite me possas explicar isso. | Open Subtitles | ربما لاحقاً هذه الليلة بإستطاعتك شرح هذا لي |
| Terás de me explicar essa depois. | Open Subtitles | حسناً ولكن عليك شرح هذا لي لا حقاً |
| Podes-me explicar isso? | Open Subtitles | هل تستطيعن شرح هذا لي ؟ |
| Terá que me explicar isso. | Open Subtitles | عليك شرح هذا لي |
| Vais ter que me explicar essa. | Open Subtitles | ولهذا بالضبط سبب إحتياجِكَ لتعييني - سيتوجّب عليك شرح هذا لي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 