A polícia de Seattle deteve-o, em ligação com um homicídio. | Open Subtitles | شرطة سياتل تحتجزه لإشتباهه بالإرتكاب الجريمة |
A polícia de Seattle está no lado Sul. Vamos ficar no Centro e ir indo para Este. | Open Subtitles | شرطة سياتل ستؤمن الحد الجنوبي سنأخذ الوسط و الشرق |
Acabei de estar ao telefone com a polícia de Seattle. Houve outro... | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة من شرطة سياتل لقد حدثت حالات أخرى |
A polícia de Seattle tem-na em quarentena rigida e nós temos agentes tácticos para reforçar. | Open Subtitles | شرطة سياتل وضعتها تحت الحجر الصحي المشدد وعندنا عملاء لتعزيزهم |
Com bom trabalho da polícia, especialmente do Depto. de Seattle e da polícia do Estado de Washington. | Open Subtitles | بعمل الشرطة الجيد خاصة من قسم شرطة سياتل و شرطة طرق واشنطن |
A polícia de Seattle disse que os pais contrataram um detective privado para ajudar a encontrá-la. | Open Subtitles | تقول شرطة سياتل بأن والديها قد أستأجروا محققا خاصا للمساعدة في أيجادها |
Sim, saímos do Departamento de polícia de Seattle juntos, abrimos uma agência e os pais da Emily contrataram-nos. | Open Subtitles | نعم .. تركنا شرطة سياتل سوية و بدأنا بتأسيس وكالة والدا أيميلي قاموا بأستئجارنا |
Sra. Webster, somos do Departamento da polícia de Seattle. | Open Subtitles | سيدة ويبستر ، نحن من قسم شرطة سياتل |
A polícia de Seattle quer respostas e eu tenho que lhes dizer alguma coisa. | Open Subtitles | تريد شرطة "سياتل" اجابات. يجب أن أخبرهم بشيء مفيد. |
A polícia de Seattle também achou uma testemunha que identificou positivamente a Josie a deixar o carro onde eles o acharam. | Open Subtitles | كما حصلت شرطة "سياتل" على شاهد عيان رآى "جوسي" بوضوح وهي تغادر السيارة عند موقع العثور على الجثة. |
Militar, polícia de sector, polícia de Seattle...? | Open Subtitles | الجيش ، قسم الشرطة ، شرطة سياتل ؟ |
Se ela comprar algo na Amazon, será a polícia de Seattle a investigar. | Open Subtitles | لو إشترت شيئاً من "أمازون" شرطة "سياتل" ستحقق |
"O detective Clive Babineaux confirma as más prioridades da polícia de Seattle. | Open Subtitles | (أكد المحقق (كلايف بابينو أن شرطة (سياتل) قد أخطأت بوضع أولوياتها |
Alex, a polícia de Seattle está a aproximar-se de ti. | Open Subtitles | أليكس , شرطة سياتل وصلت الى موقعك |
Sra. Stern, fala Clive Babineaux, da polícia de Seattle. | Open Subtitles | سيدة (سترن). هذا (كلايف بابينو)، قسم شرطة (سياتل) |
A polícia de Seattle considerou a morte do empresário multimilionário | Open Subtitles | اعتبرت شرطة "سياتل" أن وفاة رائد الأعمال الملياردير |
Façam a polícia de Seattle verificar todos os cais e marinas no lado sudeste... | Open Subtitles | إجعل قسم شرطة"سياتل"يفتش كل مركبة على الجانب الجنوبي الشرقي |
Candidatei-me a instrutor de voo e até à polícia de Seattle. | Open Subtitles | قدمتطلباًلوظائفمدربالطيران، حتى إلى مركز شرطة (سياتل) |
Se ouvirmos uma sirene, se ouvirmos alguma conversa no rádio da polícia, se formos avisados por uma das nossas muitas fontes policiais, ela morre. | Open Subtitles | إذا سمعنا صفارة إنذار إذا سمعنا ثرثرة من فرقة الشرطة إذا قام واحد من مصادرنا في شرطة سياتل بتحذيرنا |
O que estás a fazer na base de dados da polícia? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في قاعدة بيانات شرطة سياتل ؟ |