"شركاءاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• parceiros

Sei que eles foram parceiros nessa empreitada.
لقد كنت أعرف أنهم كانوا شركاءاً في هذا العمل

Isto é pior do que quando fomos parceiros de dança na ginástica.
هذا أسوأ من عندما كنا شركاءاً فى ساحة الرقص في الصالة الرياضية

Tenho agora alguns parceiros que estão a injectar muito dinheiro no negócio, e agora são eles que gerem os espectáculos, e querem uma forte presença dos EUA.
لقد أدخلت شركاءاً معي في المشروع وهم يضخون الكثير من المال لهذا العمل وهم الذين يديرون العمل الآن، ويريدون (تسويق موقعهم في (الولايات المتحدة

- Nós éramos parceiros!
- لقد كنا شركاءاً !