"شركات التبغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• as tabaqueiras
• empresas de tabaco

O único resultado aceitável seria se as tabaqueiras cessassem o seu negócio principal.
النتيجة الوحيدة المقبولة ستكمن في إيقاف شركات التبغ عملها الأساسي.

Acho que tenho um processo contra as tabaqueiras.
جاكي، أعتقد أن عندي قضية ضد شركات التبغ.

Então, o representante do fundo de reformas explicou-me que as empresas de tabaco encontravam-se na parte de ações internacionais do meu portfólio.
لذلك، ممثل الصندوق المهندم وضح لي أنه سيتم العثور على شركات التبغ في جزء الأسهم الدولية من ملف أعمالي.

Escritórios centrais para uma das maiores empresas de tabaco do país.
مقرات شركة التبغ الروحي الوطنية أحدى أكبر شركات التبغ في البلاد

as tabaqueiras farão todos os possíveis para detê-lo.
ونحن نعلم أن شركات التبغ ستقوم بما في وسعها لمنعه

Acha que as tabaqueiras metem muito dinheiro nisto?
أنت تظن أن شركات التبغ الكبرى تلقي بأموالها في هذا الهراء؟

As empresas de comida de plástico agem como as tabaqueiras há 30 e 40 anos.
شركات الطعام القمامي يتصرفون مثل شركات التبغ قبل 30 و40 سنة

Podiam ser como os repórteres que lixaram as tabaqueiras.
ألا تريدون المحطة التي تهزم القانون العظيم ؟ بإمكانك أن تكون كالمحريرين الذين هزموا شركات التبغ العملاقة

Por isso as tabaqueiras ganham sempre em tudo.
هكذا كيف تربح شركات التبغ كل شيء كل مرة

Näo admira que as tabaqueiras enriqueçam.
لا عجب أن شركات التبغ تغتني

as tabaqueiras são uma grande noticia.
شركات التبغ الكبيرة قصة كبيرة

No domingo, Wallace vai transmitir um artigo sobre as tabaqueiras, incluindo as tácticas brutais que utilizam para impedir a divulgação de informação prejudicial.
هذا الأحد سيذيع (والاس) تقرير عن صناعة التبغ ويتضمن الأساليب التي تتبعها شركات التبغ لإخفاء أي معلومات قد تضرهم

O Governador do Mississippi vai processar o seu próprio Procurador-Geral, para o obrigar a abandonar o processo contra as tabaqueiras.
لن تصدق هذا يا (لويل محافظ (ميسيسبي) يقوم بمقاضاة مدعيه العام ليسقط القضية ضد شركات التبغ

Têm de saber, tal como as tabaqueiras.
يجب أن يعرفوا مثل شركات التبغ

"Não" é a resposta para as tabaqueiras.
"لا" هي إجابة شركات التبغ.