É uma empresa independente, logo, não está sob a vossa alçada. | Open Subtitles | إنها شركةٌ منفضلة، وهذا ما يجعلها خارج إختصاصاتكم |
Possui uma empresa legalizada, a Oscar Willits Limitada, uma empresa de consultoria de empresas. | Open Subtitles | إنَّ لديهِ شركةٌ شرعيّةٌ تسمى * أوسكار ويليتس المحدودة * وهي عبارةٌ عن شركةٍ تجاريةٍ إستشارية في إدارةِ الأعمال |
Estava escondida atrás de uma empresa de fachada. | Open Subtitles | كانت تستعمل شركةٌ تعاونيّةٌ كغطاءٍ لها |
Mas represento a Seguradora Rothman, uma empresa não incluída na classe de clientes mal representados por uma firma que contratou uma fraude, em plena consciência. | Open Subtitles | لكنني أُمثلُ شركة"روثمان للتأمين"، شركةٌ ليستُ من ضمن المجموعة التي تمّ تشويهها من قبل شركة معروفٌ أنها وظفت مُحتال. |
A SEC emitiu uma ordem de investigação à empresa da sua família, a Grayson Global, que será sua por herança. | Open Subtitles | أصدرت هيئة الأوراق المالية والتبادل أمراً بالتحري عن شركة عائلتك، (غرايسن غلوبال). شركةٌ يفترض أن ترثها. |
Uma empresa que trabalha com o outra. | Open Subtitles | شركةٌ تتعاون مع أخرى |
O Vincent, dirige uma empresa enorme, construíram muitos edifícios. | Open Subtitles | فنسنت) يديرُ شركةٌ كبرى). وقام بتصميم العديد من المباني. |
- Esta é uma boa empresa. - Com licença. | Open Subtitles | هذا شركةٌ جيّدة |
Não tem uma empresa para vender? | Open Subtitles | هل لديكَ شركةٌ لتبيعها؟ |