"شريانه الأورطي" - Translation from Arabic to Portuguese

• a aorta

Parece que uma fractura composta na sétima costela da vítima pode ser o que perfurou a aorta.
يبدو أنّ كسر عظم الضلع السابع اليساري للضحيّة يُمكن أن يكون ما ثقب شريانه الأورطي.

Estás a dizer para colocarmos a aorta sob pressão para vermos onde rompe?
هل تقترح أن نزيد الضغط على شريانه الأورطي حتى يتمزّق ؟

Não esperavas que eu dissesse sim ao quereres romper a aorta dele, ou esperavas?
لا تتوقع مني أن أقول نعم لتمزيق شريانه الأورطي, أليس كذلك ؟

Ele está paralisado porque a aorta não envia sangue à coluna vertebral.
لقد شُلَّ لأن شريانه الأورطي لا يُرسل الدماء لعموده الفقري

Sim, a causa da morte é um único ferimento de bala que lhe atingiu a aorta.
نعم، حسنا،السبب الوفاة هو التعرض لطلق ناري أصاب شريانه الأورطي