| Suponho que seja mais confiável que seu ex-parceiro. | Open Subtitles | أفترض أنك أكثر ثقة من شريكك السابق |
| Sean, eu quero falar contigo sobre o seu ex-parceiro Jon Man. | Open Subtitles | شون " أريد التحدث معك " " عن شريكك السابق " جون مان |
| O teu ex-parceiro tornou-se um homem importante. | Open Subtitles | شريكك السابق أصبح رجلاً مهماً رجل مهم؟ |
| Vir até o seu ex-companheiro ou escolher a segunda opção e voltar para onde veio. | Open Subtitles | إذا صدقت شريكك السابق ؟ فعليك أن تختار الباب رقم 2 لتعود من حيث جئت |
| O seu ex-sócio, Sebastian Jones, quando foi a última vez que o viu? | Open Subtitles | شريكك السابق "سيباستيان جونز" متى كانت آخر مرة رأيته؟ |
| Isto é tudo resultado do teu antigo sócio. | Open Subtitles | هذا بسبب شريكك السابق. |
| O meu novo parceiro, pode oferecer uma coisa para se vingar do teu antigo parceiro. | Open Subtitles | شريكي الجديد هنا بإمكانه أن يعرض عليك شيئاً لإسترداد قليلاً من النقود من شريكك السابق |
| O seu antigo parceiro morreu quando o Oculus explodiu numa explosão de energia temporal. | Open Subtitles | لقد قُتل شريكك السابق عندما انفجرت الكوة في انفجار طاقة زمنية. |
| O teu ex-parceiro disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل أخبرك شريكك السابق بأي شيء ؟ |
| Aquele parece mesmo O teu ex-parceiro. O gajo que te matou. | Open Subtitles | اه شريكك السابق الذي قتلك |
| Ou acredita no seu ex-companheiro. | Open Subtitles | أم أنك تصدق شريكك السابق ؟ |
| Você não vai muito longe. Se seu ex-companheiro estiver certo, Jack? | Open Subtitles | و إذا تماديت في هذا ماذا لو أن شريكك السابق محق يا (جاك) ؟ |
| O teu antigo parceiro pôs-se a andar, Coop. | Open Subtitles | فرّ شريكك السابق من العشّ، يا "كوب". |
| Onde está o seu antigo parceiro? | Open Subtitles | اين هو شريكك السابق ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 