"شريكي بالسكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• O meu colega

O meu colega de quarto foi embora mas não posso dizer ao meu senhorio, porque não posso deixar o controle de renda, por isso isto é tudo por baixo da mesa.
شريكي بالسكن السابق غادر , و أنا لا أستطيعُ أن أخبرَ صاحبَ المنزل أن ينتظرَ من أجلِ آجار المنزل,

O meu colega está a tratar disso, mas os cabos têm de ser limpos.
شريكي بالسكن يتعامل مع الامر حالياً لكن الأنابيب تحتاج لتنظيف , من يدري

- O meu colega de casa. - Preciso que se concentre, Agente.
شريكي بالسكن ، أحتاج تركيزك على هذه القضية سيادة العميلة

O meu colega diz que é a si que tenho de agradecer pelas dicas sobre a vizinhança.
أخبرني شريكي بالسكن أنّكِ صاحبة الفضل مع كلّ النصائح بشأن الحيّ -غريغ) )

O meu colega de quarto da faculdade.
شريكي بالسكن الجامعي