"شر في" - Translation from Arabic to Portuguese

• mal no
• maldade no

Bem, um mulher como ela, sem mal no coração, não iria querer que o seu filho pegasse numa espada. O meu pai lutou contra ti.
حسناً، أي امرأة لا تملك مثقال ذرة من شر في قلبها مثلها لا يمكن أن تريد لابنها أن يحمل سيفاً

Acredito que exista mal no mundo, e quero lutar e ganhar.
انا أومن بأن هناك شر في العالم و انا اريد محاربته والتغلب عليه

Se pesquisarem "mal" no Google, uma palavra que já devia ter definhado, aparecem cerca de 136 milhões de resultados num terço de segundo.
إذا بحثت عن كلمة "شر" في غوغل، وهي كلمة قد استهلكت من كثرة الاستخدام، فستظهر لك 136 مليون نتيجة بحث خلال ثلث ثانية.

Sim, e enquanto houver maldade no mundo, o Papão terá relevância social.
...نعم. وطالما هناك شر في هذا العالم فسيبقى "رجل الظلام" موجود...

Ouço a maldade no meu espírito e ela pede-me que te bata a ti nos...
لديّ شر في روحي وتأمرني .. أن أضربك على

Há maldade no vosso coração.
هناك شر في قلبك

"O urso subiu a montanha." Como ela podia proteger-nos de todo o mal no mundo.
و كأنهما ستحمينا من كل شر في العالم

Por favor, protege-me de todo o mal no mundo.
أرجوك أحمني من كل شر في العالم