"شعرتُ بالسوء" - Translation from Arabic to Portuguese

• Senti-me mal
• Senti-me tão mal

Na verdade, Senti-me mal por culpar o pequeno Scott.
في الواقع شعرتُ بالسوء لألقاء اللوم على سكوت الصغير

Senti-me mal quando nos separámos, mas eu sabia quando ele patinasse até à outra ponta do túnel, que a cicatriz emocional estaria sarada.
لقد شعرتُ بالسوء حينما أنفصلنا لكنني علمتُ حينما تزحلقنا إلى الجانب الآخر من النفق

- Senti-me mal. - Deu para ver. A tua fuga nocturna foi especialmente comovente.
شعرتُ بالسوء - يمكنني أن أخبر - لقد أرتعبتُ,حسنآ؟

Senti-me tão mal ao aceitar os bilhetes, mas eram tão caros.
شعرتُ بالسوء بخصوص قبول تلك التذاكر ولكنها غالية غدًا

Senti-me tão mal que pensei que ficariam melhor sem mim.
شعرتُ بالسوء حوله , وإعتقدتُ ... . إنهم سيكونون أفضل من دوني

Senti-me mal.
حسناً، لقد شعرتُ بالسوء.

Senti-me mal por ela.
شعرتُ بالسوء تجاهها.

Está bem, Senti-me mal pelo Gunnar estúpido e o Antonio mais estúpido, e por todo o bairro.
حسنٌ، نعم، لا بأس، شعرتُ بالسوء تجاه (غانر) الغبي و(أنطونيو) الأغبى والحي بأكمله.

Eu Senti-me mal pelo que fiz.
شعرتُ بالسوء حيال ما فعلته.

Senti-me mal pelo Sinclair.
لقد شعرتُ بالسوء حقاً حول (سنكلير).

Mas Senti-me mal quanto a tirar o lugar à Martha.
لكنني شعرتُ بالسوء .(لطردي (مارثا