"شعر مستعار" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma peruca
• perucas
• um capachinho
• a peruca

- É uma peruca. E nunca mais vamos falar nisso.
إنه شعر مستعار ودعنا لا نتحدث عن الامر ثانية

Por usares uma peruca não prova que és uma rapariga.
لأنك ترتدي شعر مستعار لا يثبت هذا انك فتاة

E tenho uma peruca loira para fazer de tua mulher.
و لدي شعر مستعار أشقر حتى ألعب دور زوجتك

Há doces mastigados, perucas tiradas das montras, pacotes de queijo mexidos e remexidos.
حلوى ممضوغة ، شعر مستعار مأخوذ من الواجهات ، عبوات جبن مستهلكة

Ela tem um perfume horrível e ele um capachinho.
لديها عطر سيئ وهو لديه شعر مستعار سيّئ

O rosto da Martha Graham, a peruca do Andy Warhol.
مارثا غراهام وتضمينه في الوجه، واندي وارهول وتضمينه في شعر مستعار.

E eu suponho que usa sempre uma peruca quando viaja?
وأنا افترض أنك دائما ارتداء شعر مستعار عند السفر؟

uma peruca, muitas pintas e todo o tabaco que quiser.
شعر مستعار طويل , الكثير من مساحيق الجمال وكل ما ترغب فية

Estás todo pimpão nesse fato e a usar uma peruca...
لا يجب ان تبدو مترفا؟ الكل يرتدون مثل ذلك ويرتدى شعر مستعار ايضا ..

O concerto realiza-se. Mesmo que eu tenha que pôr uma peruca e cantar as canções.
سيعقد العرض الليلة حتي لو اضطررت لوضع شعر مستعار

Tenho uma peruca da linha da Raquel Welch.
لقد حصلت على شعر مستعار من خط شعر مستعار راكيل ولش.

E não quero uma peruca de segunda com nome de pega.
وأنا لا اريد شعر مستعار من الدرجة الثانية بإسم فتاة دعارة

A minha amiga Nico, que vive em Pomona tem uma peruca loira.
صديقتىنيكو التى تعيش فى بامونا لديها شعر مستعار أشقر ترتديه فى باريس

Não precisa de se preocupar. Arranjamos-lhe uma peruca. Seja como for, venha cá.
لا لا داعى للقلق سوف نحضر لك شعر مستعار صغير باي حال تعالى هنا

A mãe dele tinha uma peruca por isso estava chateado.
كان هناك شعر مستعار على جسد والدته وهذا ما جعله غاضبا

Talvez tenha ficado embaraçado que um velhote com uma peruca horrivel o tenha feito fazer figura de idiota.
لربما شعر بالخجل أن رجلاً عجوز يضع شعر مستعار سيء جعله يبدو كالأحمق

Não estás, sei lá, a confuzir um táxi, a usar uma peruca.
أنتلست.. ،لاأدري .. تقود سيارة أجرة وترتدي شعر مستعار

Sim, era o que tinham na farmácia... normalmente são perucas de mulheres negras.
نعم ، هذا كل ما كان لديهم في الغالب شعر مستعار للنساء السود

Sim, no teu quarto, ele tinha cinco cabeças e só duas perucas.
نعم ، في غرفة نومه كان لديه خمسة رؤوس ورأسان عليهما شعر مستعار جميل.

Eu abdicaria de todas as perucas só para usar um fato.
قد أتخلى عن كل آخر شعر مستعار أمتلكه من أجل ارتداء زي.

Ele tinha cerca de 45 anos, loiro, a ficar grisalho, talvez um capachinho.
عمره حوالي 45 عاماً أشقر, شائب الرأس ربما شعر مستعار.

Parece que ele se livrou de muito mais do que a peruca.
يبدو أنه تخلص من أكثر من مجرد شعر مستعار