"شعوري وحدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• impressão minha

É impressão minha, ou cheira aqui a "que-se-passa"?
أهذا شعوري وحدي أم أن المكان رائحته كالخبار؟

É impressão minha, ou os olhos seguem-te?
أهذا شعوري وحدي أم أن عينيها تتبعك أنّى ذهبت خلال الغرفة؟