"شعور أنّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• sinto que

Também sinto que os nossos mapas não têm nada a ver com a verdade.
لدي شعور أنّ خرائطنا الحاليّة ليست ذات علاقة بالواقع أيضا

Mas, sinto que tudo vai correr bem.
ولكن عندي شعور أنّ كل شيء سينتهي على ما يرام

Eu sinto que você e eu vamos para uma conclusão inevitável.
يُخالجني شعور أنّ كلينا متّجه إلى نهاية حتميّة

sinto que logo ele aparecerá pertinho de nós.
لدي شعور أنّ كوكبنا يقترب من ذلك.

sinto que isto vai demorar um bocado.
لديّ شعور أنّ هذا ربما سيستغرق وقتاً.