Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"شعور سيئ حول" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um mau pressentimento sobre
-
mau pressentimento acerca
| Oh, tenho um mau pressentimento sobre isto. | Open Subtitles | ينتابني شعور سيئ حول هذا |
| Tenho um mau pressentimento sobre isto. | Open Subtitles | عندي شعور سيئ حول هذا |
| Tenho um mau pressentimento sobre isto. | Open Subtitles | أصبح لدي شعور سيئ حول هذا |
| Porque é que tenho um mau pressentimento acerca disto? | Open Subtitles | لماذا لدي شعور سيئ حول هذا ؟ |
| Tenho um mau pressentimento acerca disto. | Open Subtitles | لدي شعور سيئ حول ذلك. |