| Só queria verificar. Tive um mau pressentimento. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد أنكِ بخير لدىّ شعور سيىء |
| Peter, Tenho um mau pressentimento em relação a este homem. | Open Subtitles | (بيتر)، يخالجني شعور سيىء بخصوص هذا الرجل |
| Tenho um mau pressentimento em relação a ele. | Open Subtitles | أملك شعور سيىء تجاه هذا الرجل - لماذا ؟ |
| Tenho um mau pressentimento. | Open Subtitles | يراودني شعور سيىء |
| Não sei. Tenho um mau pressentimento... | Open Subtitles | لا أعرف، يراودني شعور سيىء... |
| Mas tenho um mau pressentimento. | Open Subtitles | لكن لديّ شعور سيىء... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 