"شفافيه" - Translation from Arabic to Portuguese

• transparentes
• transparência

Precisamos de ser mais transparentes sobre essas coisas.
ويجب علينا ان نكون اكثر شفافيه حول هذه الامور.

Temos um grande registo disso, e neste momento estamos a trabalhar numa proposta para sermos transparentes e publicar relatórios de transparência do mesmo modo que as companhias da Internet estão a ser autorizadas a publicar relatórios de transparência.
لدينا سجل جيد في هذا الشأن, ونحن في الواقع نعمل على اقتراح الان لنكون شفافين و نقدم تقارير شفافيه بنفس الطريقه التي تقوم شركات الانترنت بنشر تقارير شفافيه عن نفسها.

E a ilusão da transparência?
اذا شفافيه مضلله؟

Não, Sr. Bishop, é mesmo transparência.
لا سيد "بايشوب" انها شفافيه فعليه