"شقة أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• outro apartamento

Mas o exército não tinha outro apartamento para lhe dar.
لكن الجيش لم يكن عنده شقة أخرى يعطيه اياها

Não vai demorar muito até eu conseguir outro emprego e deve ser antes de encontrarmos outro apartamento, mas enquanto isso...
الآن, لن يطول بي الأمر قبل أن أجد عملاً آخر.. ولا يجب أن يطول الأمر قبل أن نجد شقة أخرى.. ولكن في هذه الأثناء..

Ele foi procurar outro apartamento.
لا، ذهب ليبحث عن شقة أخرى

Procuro outro apartamento?
هل أبحث عن شقة أخرى فقط؟

Aparentemente, ela voltava do trabalho e havia alguém lá... que roubou o outro apartamento e matou uma senhora e a encontrou por acaso.
يبدو أنها كانت عائدة من العمل للمنزل و قام أحد موجود بالداخل و الذي اقتحم شقة أخرى و سرق... و قتل سيدة عجوز قابل (نولا) بالمصادفة و...