"شقيقة أخرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• outra irmã

Eles confirmaram a tua história de que havia realmente outra irmã.
لقد أكّدوا قصتك أنه قد كان هناك شقيقة أخرى

Os trolls de pedra contaram-me o que escondes. Que tu e a minha mãe tinham outra irmã.
أخبرني المتصيّدون بما كنتِ تخفينه وهو أنّ هناك شقيقة أخرى لكِ ولوالدتي

Nem eu nem tu estamos prestes a perder outra irmã.
أنا لن أفقد شقيقة أخرى و لا أنت

Se insistires em partir nestas missões suicidas, obrigas-me a lá estar, porque nem penses que vou deixar que a Phoebe perca outra irmã.
إذا أصريتي على أخذ هذه المهمات الانتحارية, تجبريني على أن أكون هناك لأن مستحيلاً بأن أدع "فيبي" تخسر شقيقة أخرى

Está na hora de trocar outra irmã.
. لقد حان الوقت لتبديل شقيقة أخرى

Tu não tens outra irmã.
انت ليس لك شقيقة أخرى.

Que tivemos outra irmã?
أنه لدينا شقيقة أخرى ؟

Não me apetece perder outra irmã.
لست بالمزاج لخسارة شقيقة أخرى