Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"شقّة صغيرة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
um pequeno apartamento
-
apartamento pequeno
| - É um pequeno apartamento na cidade. Está vazio. | Open Subtitles | إنّها شقّة صغيرة في البلدة وهي خالية في الأساس |
| Mudámo-nos para um pequeno apartamento em Londres. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}.انتقلنا إلى شقّة صغيرة بـ(لندن) سويًا |
| em um pequeno apartamento sobre o afogue. | Open Subtitles | شقّة صغيرة فوق محل جزّار |
| Era um apartamento pequeno. | Open Subtitles | -كانت شقّة صغيرة . هيا. |
| É um apartamento pequeno. | Open Subtitles | هي شقّة صغيرة. |