| Muito obrigado. Obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم شكراً جزيلاً لكم يا قوم، شكراً لكم |
| Obrigado, Muito obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم. شكراً جزيلاً لكم شكراً |
| Muito obrigado. | Open Subtitles | .لذا شكراً لكم شكراً جزيلاً لكم |
| Obrigado. Muito obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم شكراً جزيلاً لكم |
| Obrigado, a todos. Muito obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم شكراً جزيلاً لكم |
| Muito obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم شكراً جزيلاً لكم |
| Muito obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم شكراً جزيلاً لكم |
| Surpresa! Muito obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم شكراً جزيلاً لكم. |
| - Obrigado, Muito obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم. شكراً جزيلاً لكم. |
| Se precisar de alguma coisa, estamos aqui. Obrigado. Muito obrigado. | Open Subtitles | شكراً لكم, شكراً جزيلاً لكم |
| Obrigado. Muito obrigado! | Open Subtitles | شكراً لكم شكراً جزيلاً لكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 