"شكراً لمساعدتكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Obrigado pela ajuda
        
    • Obrigada pela ajuda
        
    • Obrigado pela sua ajuda
        
    • Obrigado pela tua ajuda
        
    Obrigado pela ajuda, mas, preciso de me concentrar em algo que faça efeito. Open Subtitles ,شكراً لمساعدتكِ لكني بحاجة لأن أركز على شيء يمكنه أن ينفع
    Obrigado pela ajuda. Open Subtitles شكراً لمساعدتكِ.
    Tenho de falar com a Gina. Obrigado pela ajuda, Amy. Open Subtitles عليّ التحدث إلى (جينا)، شكراً (لمساعدتكِ يا (آيمي
    Por acaso, estou atrasada. Tenho de... Obrigada pela ajuda. Open Subtitles في الحقيقة , أنا متأخرة يجب أن أذهب , شكراً لمساعدتكِ
    Obrigado pela sua ajuda. Open Subtitles حسناً. شكراً لمساعدتكِ
    Obrigado pela tua ajuda, querida. Open Subtitles شكراً لمساعدتكِ ، يا حلوتي
    Obrigada pela ajuda, Ossos. Open Subtitles شكراً لمساعدتكِ ، يا عظام
    Obrigada pela ajuda. Open Subtitles شكراً لمساعدتكِ
    Obrigado pela sua ajuda. Open Subtitles شكراً لمساعدتكِ
    Obrigado pela tua ajuda. Open Subtitles شكراً لمساعدتكِ
    Obrigado. Pela tua ajuda. Open Subtitles شكراً لمساعدتكِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more