Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"شكراّ لك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Obrigado
| Muito Obrigado... mas não sou a razão por que estamos aqui. | Open Subtitles | شكراّ لك كثيراّ ولكنى لست السبب فى وجودنا هنا اليوم |
| Obrigado, amigo! | Open Subtitles | شكراّ لك ياللروعه |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكراّ لك |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكراّ لك |
| Obrigado! | Open Subtitles | شكراّ لك |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكراّ لك |
| Brian? Obrigado. | Open Subtitles | شكراّ لك(براين) |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكراّ لك |
| - Obrigado. | Open Subtitles | شكراّ لك |
| Bem, Obrigado. | Open Subtitles | شكراّ لك |
| Obrigado. | Open Subtitles | شكراّ لك. |
| Obrigado! | Open Subtitles | شكراّ لك . |