"شكرا على السؤال" - Translation from Arabic to Portuguese

• Obrigado por perguntares
• Obrigada por perguntares

Obrigado por perguntares, vou ser o mais delicado que consigo.
شكرا على السؤال. سأجيب على هذا بأقصى دقة أعرفها.

O meu pai ficará bem. Obrigado por perguntares.
أبي سيكون بخير , شكرا على السؤال

O seminário estava excelente. Obrigado por perguntares.
ورشة العمل كانت هائلة شكرا على السؤال

Obrigado por perguntares.
شكرا على السؤال.

Obrigada por perguntares.
شكرا على السؤال

Mas Obrigado por perguntares.
ولكن شكرا على السؤال

Obrigado por perguntares.
شكرا على السؤال

Estou bem. Obrigado por perguntares.
أنا بخير , شكرا على السؤال

Já agora, Obrigado por perguntares.
شكرا على السؤال بالمناسبة

Obrigado por perguntares.
بالتأكيد، شكرا على السؤال

Obrigado por perguntares. Desculpa.
شكرا على السؤال يا صديق

Obrigada por perguntares...
و شكرا على السؤال