"شككت بك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • duvidado de ti
        
    • duvidei de ti
        
    • ter duvidado
        
    Ao menos, foste exonerado. Lamento ter duvidado de ti. Open Subtitles على الأقل تمت تبرأتك أنا أعتذر أنني شككت بك
    Desculpa ter duvidado de ti quando me disseste o que acreditavas sobre fantasmas. Open Subtitles أنا آسف لأني شككت بك حين أخبرتني بما آمنت به بشأن الأشباح
    Peço imensa desculpa por te ter mentido e por ter duvidado de ti. Open Subtitles أنا آسف لأني كذبت عليك وآسف لأنني شككت بك
    Não sei como duvidei de ti. Sou um péssimo amigo. Open Subtitles لا أعرف كيف شككت بك أنا صديق سئ، أنا آسف
    Estavas certo. O Pike manipulou-me. Desculpa-me por ter duvidado de ti. Open Subtitles كنت محقاً ، "بايك" تلاعب بي آسف أني شككت بك
    - Desculpa ter duvidado de ti. - Ajudas-nos, então? Open Subtitles متأسف لأنني شككت بك - إذاً، هلا ساعدتنا؟
    Lamento ter duvidado de ti. Open Subtitles أنا آسف لأنني شككت بك من قبل
    Desculpa ter duvidado de ti. Open Subtitles أسف , لقد شككت بك يا أبى
    Perdoa-me por ter duvidado de ti. Open Subtitles انا اسفة لاني شككت بك
    Desculpa por ter duvidado de ti. Open Subtitles آسفة لأني شككت بك
    Desculpa ter duvidado de ti. Open Subtitles آسفة لأني شككت بك.
    Desculpa ter duvidado de ti. Open Subtitles آسفة لأنني شككت بك
    Desculpa ter duvidado de ti. Open Subtitles إنني آسف لأنني شككت بك
    Desculpa ter duvidado de ti. Open Subtitles انا اسف انني شككت بك
    Desculpa ter duvidado de ti. Open Subtitles آسف لأنني شككت بك.
    Desculpe ter duvidado de ti, irmão. Open Subtitles آسف أنني شككت بك يا أخي
    duvidei de ti. Por isso, desculpa. Open Subtitles آسف لأنني شككت بك
    Eu duvidei de ti. Open Subtitles لقد شككت بك
    Esme, também duvidei de ti. Open Subtitles (ايزمي) شككت بك أيضا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more