"شكل من اشكال" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma forma de

São uma forma de entretenimento, são uma forma de arte, um orgulho de propriedade.
وتعتبر شكل من اشكال الترفيه وشكل من اشكال الفن وفخر للمالك

Concordo com o Daniel. É uma forma de vida, e inteligente.
سيدي ، انني اتفق مع دانيال هذا شكل من اشكال الحياة..

Se existir uma forma de vida, temos de a estudar.
اذا كان هناك شكل من اشكال الحياة فنحن بحاجة لدراستها

É uma forma de leucemia e não posso prever como se vai comportar, mas sinto que irá ter um caminho tortuoso pela frente.
انه شكل من اشكال سرطان الدم ولا يمكننى التنبؤ بما سيحدث ولكننى اشعر انك لديك طريقا شاقا لتخوضه

Os seus homens estão a matar uma forma de vida única.
رجالك يقتلون شكل من اشكال الحياة فريد من نوعه

Bem, o calor é nada mais do que uma forma de luz, apesar de normalmente não lhe darmos esse nome.
حسناً، ما الحرارة الا شكل من اشكال الضوء، رغم اننا لا نطلق عليها عادة اسم الضوء

É uma forma de mutilação, só que sem o bisturi.
انه شكل من اشكال الاستئصال فقط بدون مبضع

Sou uma forma de energia ocupando esta casca.
انا شكل من اشكال الطاقة بداخل هذا الجسد

È uma forma de Arte, odiar, devidamente, Nova lorque.
هل تعلم ... ... حتما انه شكل من اشكال الفن ان تكره نيويورك

uma forma de histeria religiosa.
انها شكل من اشكال الهستيريا الدينية

Bem, é uma forma de cancro.
حسناً , انه شكل من اشكال السرطان

É uma forma de arte, o fogo é efémero e passageiro.
نيدرماير : كما شكل من اشكال الفن ، النار هو زائل و عابرة .

Talvez seja uma forma de comunicação... ou talvez pura diversão.
لعله شكل من اشكال الإتصال... .. أو ربما أنها مجرد متعة...

Então, é uma forma de Luta Livre?
اذا هو شكل من اشكال المصارعه؟

Fabricar cerveja é uma forma de arte. Pensava que valorizavas isso.
التخمير هو شكل من اشكال الفن يا (مريّ)، خلتكِ أصبحتِ تقدرين ذلك الأن

Ned, a entrevista é uma forma de arte.
(نيد)، إجراء المقابلات هو شكل من اشكال الفن

um rádio, porque... quando sintonizamos um rádio, sintonizamo-nos com uma forma de luz, ondas de rádio.
الى واحدٍ من هذه، راديو ...وذلك لأنه عندما تبحث في الراديو عن محطات فإننا في الحقيقة نتعامل مع شكل من اشكال الضوء، الموجات الراديوية

uma forma de arte menor.
شكل من اشكال الفن طفيفة.

Este diagrama foi a nossa posição em relação ao livro. A nossa posição foi que os livros são tecnologia — as pessoas tendem a esquecer isso — mas são uma forma de tecnologia que tem de partilhar a sua predominância com quaisquer outras tecnologias ou meios.
هذا الرسم التخطيطى يبين موقفنا نوعا ما تجاه الكتب وموقفنا هو , الكتب هى التكنلوجيا -- وهذا شئ ينساه العامة -- لكنه شكل من اشكال التكنلوجيا التى علينا تقاسم هيمنتها مثل كل الاشكال القوية الاخرى للتكنلوجيا او وسائل الإعلام