"شل" - Translation from Arabic to Portuguese

• paralisar
• paralisou
• paralisado
• fictícia
• Shell
• fantasma
• massa
• paralisantes
• fachada

E o seu herói, Carl Huntz, escreveu que, para paralisar o seu inimigo, em primeiro lugar deve destruir os seus meios de comunicação.
وفي الكتاب فإن بطله كارل هانتز كتب أنه من أجل شل العدو عليك قطع وسائل اتصاله

paralisou a Internet, a DSL e as comunicações celulares na cidade.
شل الإنترنت، DSL، وعلى مستوى المدينة الاتصالات الخلوية.

E não o proibiu de contar a verdade à sua mulher, até o deixar tão paralisado pela culpa e medo do inferno, que teve ele próprio de confessar a verdade?
وهل منعته من أخبار الحقيقة لزوجتك حتى شل من الخوف و الذنب من نار جهنم و اللعن

Alguém, quem estiver por trás da empresa fictícia dona do museu.
أحدهم,مهماكان,فهو وراء شركة(شل) التي تمتلك المتحف.

Se tivesse encontrado petróleo, a gulf, a Shell, a Exxon já cá estavam.
إذا كنت وجدت النفط والخليج , وشركة شل واكسون ستزحف الى جميع الانحاء هنا

Isto é um armazém perto das docas. O Hagen usa-o para uma empresa fantasma na Guatemala.
هناك مستودع بالاسفل بجوار أحواض السفن هيجان يديره لحساب شركة شل بجواتيمالا

Acelerando o endurecimento da massa sobre o aquífero.
تسريع تصلب من التشيلو شل س على المياه الجوفية.

Até hoje não nos era possível usar paralisantes relaxantes... sem o medo que o resultado saísse em morte ou em grandes perdas.
حتي الآن, النظرية غير قادرة علي شل حالة المرضي من الخوف من الإحصائيات الممميتة. غالية الثمن

O nosso alvo é individual, que está a celebrar o seu poder de paralisar a cidade.
هدفنا هو شخص الذي يحتفل بسلطته عن طريق شل المدينة

Pode também paralisar os músculos respiratórios.
يمكنه ايضاً شل عضلات التنفس,

paralisar os motores.
شل المحركات وإحترس لنفسك

O veneno paralisou o teu corpo.
لقد شل السم جسمك

paralisou a perna. Já vi isso acontecer.
لقد شل ،لقد رأيت هذا من قبل

Então, Deus paralisou o teu lado esquerdo todo.
شل الإله جانبك الأيسر بأكمله

Eu ria-me, mas a explosão também deve ter paralisado o meu senso de humor, mas... ao menos descobri o que iniciou o fogo.
أود أن أضحك، ولكن الانفجار لابد انه شل روحي للدعابة كذلك، ولكن على الأقل لقد عرفت ما الذي بدأ الحريق

O Sebastian parecia paralisado à entrada do café.
لقد بدا " سيباستيان " و كأنه قد شل فى مدخل الكافيتيريا

Ele está estável, mas um dos braços ficou paralisado.
إنه مستقر لكن شل أحد ذراعيه

Empresa fictícia indetectável, um plano de fazer milhões, revogando o estado de marco de edifício histórico e homicídio com aparelhos.
مؤسسة (شل)التي لا يُمكن تعقبها ستار لربح الملايين بسحب الثقة من المباني القديمةوهدمها

Uma das nossas investigadoras, Kalinda Sharma, encontrou uma nota fiscal de uma empresa fictícia da CIA que vendia "firewalls"
إحدىالمحققين؛( كالينداشارما) وجدت فاتورة من قبل شركة "شل" لوكالة المخابرات المركزية تبيع برامج جدار حماية

Subsidiárias da Shell e da ENI pagaram ao governo nigeriano pela concessão.
الشركات التابعة لشركة شل و "أيني" وتدفع الحكومة النيجيرية للكتلة.

E, Walter, o que fizeste hoje, com o truque da massa, foi muito impressionante.
والتر. ما فعلتم اليوم، مع الخاص بك التشيلو شل س خدعة

Não, eles tinham problemas sérios... PSPT, dor, fobias paralisantes.
لا لا، هؤلاء الأشخاص لديهم أعراض مختلفة اضطراب ما بعد الصدمة ،الحزن، شل الرهاب

Mas o que geralmente não fica claro é como as empresas de fachada são utilizadas para roubar enormes quantias de dinheiro aos países pobres.
ولكن ما لا يأتي عادة للضوء كيف تستخدم شركات شل لسرقة مبالغ ضخمة من المال، تحويلي مبالغ من المال، من البلدان الفقيرة.