"شهيرا" - Translation from Arabic to Portuguese

• famoso

Que foi isso em L. A? És famoso?
ما الذي حدث بقصة لوس انجلوس هل اصبحت شهيرا مثلا

Nós estamos a lidar com um individuo que acredita que matar pessoas é um bom modo de ficar famoso.
نحن نتعامل مع معتد الذي يؤمن ان قتل الناس هو طريقة جيدة ليصبح شهيرا

Era muito famoso, mas preocupava-se muito com a música gravada.
كان رجلاً شهيرا للغاية، ولكنه كان قلقاً بشأن الموسيقي المسجلة.

Em París, é um famoso artista de Montparnasse.
فى باريس كان رساما شهيرا فى مدينه مونباراس

Adam Worth foi um criminoso famoso dos fins do século XIX, normalmente referenciado como o Napoleão do Crime.
آدم وورث كان مجرما شهيرا في آخر القرن التاسع عشر عادة يشار إليه على أنه نابليون بونابرت الإجرام

E quando a plateia vir aquilo que posso fazer, serei famoso.
حالما يرى جمهور فعلى ما يمكننى فعله سأكون شهيرا.

Nunca ninguém daqui foi famoso.
لا يوجد أي أحد من هنا أصبح شهيرا غيرك...

Parece que ficaste famoso, amor.
يبدو انك اصبحت شهيرا على الانترنت عزيزي

Depois, converteu-se em cientista famoso.
ثم اصبح فيما بعد عالما شهيرا,

Ninguém vai me parar! Vou ser famoso!
‫لا أحد يمنعني ‫سأكون شهيرا

A menos que os teus colhões te façam famoso
‫الا اذا خصيتاك ‫تجعلاك شهيرا

Primeiro, ficas famoso.
أولاً، تصبح شهيرا