"شوارع القاهرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• ruas do Cairo

E comecei a pintar essa mensagem nas ruas do Cairo.
وبدأت برشها على جدران شوارع القاهرة.

E a 25 de Janeiro, os egípcios inundaram as ruas do Cairo e de outras cidades, exigindo uma mudança, quebrando a barreira do medo e anunciando uma nova era.
وفي 25 يناير، تدفق المصريون على شوارع القاهرة والمدن الأخرى، منادين بالتغيير، وكاسرين لحاجز الخوف ومعلنين عن حقبة جديدة.

Corria com eles pelas ruas do Cairo, atirando nos pedestres que estivessem no caminho.
كان يحب أن يركبها ويجول في شوارع "القاهرة" ويطلق النارعلى أي عابر قد يمر من أمامه.

Já andaram nas ruas do Cairo?
هل تمشيتي في شوارع القاهرة ؟

Eu estou, como disse Baron, recém-chegado das ruas do Cairo, e ainda estou tentando digerir o furacão do levante popular, o violento golpe militar e a revolução que testemunhei.
كما قال "بارون" عدت للتو من شوارع "القاهرة" وما زلت أحاول هضم إعصار الهبة الشعبية هناك والانقلاب العسكري العنيف والثورة التي شهدتها.